PUTTING THEORY INTO PRACTICE: THE CREATION OF REALS IN THE CONTEXT OF TODAY'S UNIVERSITIES